“Peke yake mtu anaweza kwenda haraka,
lakini kwa pamoja tunaenda mbali.
Ushirikiano wa kimataifa lazima
uendelee kushinda.”
— Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania,
Mheshimiwa Dkt. Samia Suluhu Hassan
Mkutano Mkuu wa 76 wa Umoja wa Mataifa ·
New York, Marekani · 23 Septemba 2021
Uchambuzi
Kauli Iliyoweka Ushirikiano wa Kimataifa
Katika Kiini cha Falsafa ya Tanzania
kuhusu Dunia
Kauli hii ina uzito mkubwa kwa sababu ilitolewa katika
jukwaa la Umoja wa Mataifa, mahali ambapo mataifa
hukutana kujadili changamoto zinazovuka mipaka yao.
Maneno aliyosisitiza Rais Samia hayakuwa mwito wa
kawaida wa kushirikiana; yalikuwa tamko la
msimamo wa Tanzania kuhusu namna dunia inavyopaswa
kukabiliana na matatizo ya pamoja.
Ujumbe wake ulikuwa wazi: dunia ya karne ya ishirini
na moja haiwezi kujenga mafanikio ya kudumu kwa
kujitenga. Magonjwa ya mlipuko, mabadiliko ya tabianchi,
vita, migogoro ya kiuchumi, biashara, teknolojia na
usalama haviheshimu mipaka ya taifa. Hivyo, taifa
linaweza kuwa na kasi ya ndani, lakini maendeleo ya
mbali na salama yanahitaji uwezo wa kufanya kazi
pamoja na wengine.
Kauli aliyoitoa ilifunga kwa sentensi moja falsafa ya
multilateralism ambayo Tanzania
iliendelea kuipa uzito: kutatua matatizo ya pamoja kwa
majadiliano, kujenga maslahi ya pamoja na kutumia
taasisi za kimataifa kama sehemu ya kufikia maendeleo,
amani na ustawi.
Uzito wa maneno haya uliongezeka kutokana na mazingira
ya wakati huo. Dunia ilikuwa bado inapambana na athari
za COVID-19, huku pengo la upatikanaji wa chanjo,
changamoto za uchumi na athari za mabadiliko ya tabianchi
zikionyesha kwa uwazi kwamba hakuna taifa lililoweza
kujitosheleza katika kutatua kila tatizo peke yake.
Ndiyo maana Rais Samia aligeuza uzoefu huo wa dunia
kuwa msimamo wa kiuongozi: ushirikiano si
udhaifu wa taifa; ni sehemu ya nguvu yake.
Wazo Kuu
Kauli ya Rais Samia inaweka Tanzania kwenye dira ya
maendeleo inayotambua kuwa nguvu ya taifa huongezeka
linaposhirikiana kwa heshima, kulinda maslahi yake na
kutumia diplomasia kufungua fursa za wananchi.
Kutoka Kauli Hadi Matokeo
23 SEPTEMBA 2021
Tanzania Yatangaza Msimamo Wake katika Umoja wa Mataifa
Rais Samia Suluhu Hassan alihutubia Mkutano Mkuu wa
76 wa Umoja wa Mataifa mjini New York na kusisitiza
umuhimu wa multilateralism, akieleza kwamba changamoto
zinazovuka mipaka ya mataifa zinahitaji ushirikiano
wa pamoja.
2021 – 2022
Diplomasia na Ushirikiano wa Kiuchumi Kupewa Kasi
Serikali iliendelea kuimarisha mazingira ya ushirikiano
na wadau wa kimataifa, sekta binafsi na washirika wa
maendeleo, sambamba na msisitizo wa kuboresha mazingira
ya uwekezaji na kujenga upya imani ya wawekezaji.
2022
Sheria Mpya ya Uwekezaji
Tanzania ilipitisha Tanzania Investment Act ya mwaka
2022, hatua iliyolenga kuboresha uratibu, uwekezaji,
uwezeshaji wa wawekezaji na mazingira ya kuvutia
mitaji ya ndani na nje ya nchi.
2022
Miradi ya Uwekezaji Yaendelea Kuongezeka
Serikali iliripoti kuwa katika kipindi cha Julai hadi
Novemba 2022, miradi iliyosajiliwa ilifikia 132 yenye
thamani ya takriban dola za Marekani bilioni 3.16,
ongezeko la asilimia 22.2 ikilinganishwa na kipindi
kama hicho mwaka 2021.
2023 NA KUENDELEA
Ushirikiano wa Tanzania na Dunia Waendelea Kupanuka
Mwelekeo wa Serikali uliendelea kusisitiza diplomasia
ya kiuchumi, ushirikiano wa kikanda, mazungumzo na
washirika wa maendeleo pamoja na kuvutia uwekezaji
katika sekta mbalimbali za uchumi wa Tanzania.
Matokeo ya Kauli na Mwelekeo wa Utekelezaji
Kauli ya Umoja wa Mataifa iliakisi falsafa pana ya
uongozi iliyoweka ushirikiano, diplomasia na mahusiano
ya kimataifa katika nafasi muhimu ya kutafuta fursa za
maendeleo. Hatua zilizofuata zinaonyesha namna Tanzania
ilivyoendelea kutumia mtazamo huo katika sera,
uwekezaji na mahusiano ya kimataifa.
01 · MAJUKWAA YA KIMATAIFA
Sauti ya Tanzania Ilisikika katika Jukwaa la Dunia
Kauli hiyo ilitolewa katika Umoja wa Mataifa wenye
nchi wanachama 193. Hivyo, msimamo wa Tanzania kuhusu
multilateralism uliwekwa wazi katika moja ya majukwaa
makubwa zaidi ya diplomasia na maamuzi ya kimataifa.
02 · DIPLOMASIA YA USHIRIKIANO
Mahusiano na Washirika Yakaendelea Kuimarishwa
Serikali ya Rais Samia iliendelea kusisitiza
ushirikiano na Mabalozi, Mashirika ya Kimataifa,
washirika wa maendeleo na sekta binafsi kama sehemu
ya kutekeleza malengo ya maendeleo ya Tanzania.
03 · SHERIA YA UWEKEZAJI 2022
Mazingira ya Uwekezaji Yafanyiwa Mageuzi
Tanzania Investment Act ya mwaka 2022 iliweka
maboresho katika mfumo wa kukuza na kuratibu
uwekezaji, ikiimarisha nafasi ya Tanzania Investment
Centre katika uwezeshaji na uratibu wa wawekezaji.
04 · MIRADI 132
Uwekezaji Ulionyesha Kuongezeka kwa Miradi
Katika kipindi cha Julai hadi Novemba 2022,
Serikali iliripoti miradi 132 yenye thamani ya
dola za Marekani bilioni 3.16, ongezeko la asilimia
22.2 kwa idadi ya miradi ikilinganishwa na kipindi
kama hicho mwaka 2021.
05 · USD 1.1 BILIONI
Uwekezaji wa Moja kwa Moja kutoka Nje Yaongezeka
UNCTAD iliripoti kuwa uwekezaji wa moja kwa moja
kutoka nje ya nchi nchini Tanzania uliongezeka kwa
asilimia 8 mwaka 2022 na kufikia takriban dola za
Marekani bilioni 1.1, katika mazingira ambayo
uwekezaji wa Afrika kwa ujumla ulikuwa umeshuka.
06 · UCHUMI WA USHIRIKIANO
Tanzania Yatumia Diplomasia Kufungua Fursa
Mwelekeo wa Serikali uliunganisha diplomasia na
uchumi kwa kutafuta mitaji, masoko, teknolojia,
ushirikiano wa maendeleo na uwekezaji kutoka katika
mtandao mpana wa mataifa na taasisi za kimataifa.
07 · USHIRIKIANO WA KIKANDA
Maslahi ya Taifa Yakaunganishwa na Masoko Makubwa
Ushirikiano wa kikanda uliendelea kuwa sehemu ya
mkakati wa Tanzania wa kupanua biashara, kuimarisha
mahusiano ya kiuchumi na kutumia nafasi ya nchi
katika Afrika Mashariki na Bara la Afrika.
08 · NAFASI YA TANZANIA
Taifa Lenye Ushirikiano Bila Kuacha Maslahi Yake
Matokeo makubwa ya kifalsafa ya kauli hii ni
kuimarisha taswira ya Tanzania inayotafuta maendeleo
kupitia ushirikiano, mazungumzo na diplomasia huku
ikiendelea kusimamia mamlaka na maslahi yake ya taifa.
Uzito wa Kitaifa na Kimataifa
Kutoka Maneno ya Umoja wa Mataifa Hadi
Dira ya Tanzania ya Ushirikiano na Dunia
Maneno haya yana umuhimu mkubwa katika historia ya
diplomasia ya Tanzania kwa sababu yanaonyesha aina ya
uongozi unaotambua kwamba taifa haliwezi kujenga
ustawi wake kwa kujifungia ndani ya mipaka yake.
Ushirikiano unapokuwa wa kimkakati, taifa
hupata uwezo mkubwa zaidi wa kupata maarifa, mitaji,
teknolojia, masoko na uzoefu wa dunia.
Kwa wananchi, falsafa hiyo ina maana ya moja kwa moja.
Ushirikiano wa kimataifa unapogeuzwa kuwa uwekezaji,
biashara, miradi ya maendeleo, teknolojia na masoko,
matokeo yake huingia katika uchumi wa taifa na hatimaye
kugusa ajira, kipato, huduma na fursa za maisha.
Kwa Tanzania, msimamo huu umeipa diplomasia nafasi ya
kuwa chombo cha maendeleo. Balozi, safari za kidiplomasia,
mikutano ya kimataifa na mahusiano ya nchi hazibaki
kuwa shughuli za kiitifaki pekee; zinaweza kuwa njia ya
kutafuta fursa zinazoongeza uwezo wa taifa kujitegemea
na kushindana katika dunia inayozidi kuunganishwa.
Ndiyo maana kauli ya Rais Samia ilisimama kwa uzito
mkubwa katika Mkutano Mkuu wa Umoja wa Mataifa.
Haikuzungumzia Tanzania peke yake. Iliunganisha
uzoefu wa Tanzania na swali kubwa zaidi la dunia:
mataifa yatawezaje kushinda changamoto za pamoja
kama hayatashirikiana?
Falsafa ya Rais Samia
Uongozi wenye maono hutumia ushirikiano wa heshima
kuunganisha maslahi ya taifa na dunia, kubadilisha
mahusiano kuwa fursa na diplomasia kuwa nguvu ya
maendeleo endelevu kwa wananchi.
Taarifa za Nukuu
Mtoa Kauli
Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania,
Mheshimiwa Dkt. Samia Suluhu Hassan
Tarehe
23 Septemba 2021
Mahali
New York, Marekani
Tukio
General Debate ya Mkutano Mkuu wa 76
wa Umoja wa Mataifa
Kategoria
Diplomasia · Ushirikiano wa Kimataifa ·
Umoja wa Mataifa · Mahusiano ya Kimataifa
Dhana Kuu
Multilateralism · Ushirikiano ·
Maendeleo ya Pamoja · Diplomasia
Matokeo Muhimu
Sheria ya Uwekezaji 2022 · Miradi 132 yenye
thamani ya USD 3.16 bilioni · Kuimarika kwa
ushirikiano wa kiuchumi na kimataifa
Takwimu Muhimu
UN ina nchi wanachama 193 · FDI Tanzania
ilifikia takriban USD 1.1 bilioni mwaka 2022,
ongezeko la asilimia 8
Mada Zinazohusiana
Umoja wa Mataifa
Multilateralism
Diplomasia
Ushirikiano wa Kimataifa
Diplomasia ya Kiuchumi
Uwekezaji
Mahusiano ya Kimataifa
Tanzania na Dunia
Maendeleo
Umoja wa Mataifa 2021
Chanzo na Uthibitisho
Chanzo cha nukuu:
Hotuba rasmi ya Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania,
Mheshimiwa Samia Suluhu Hassan, katika General Debate ya
Mkutano Mkuu wa 76 wa Umoja wa Mataifa, New York,
23 Septemba 2021.
Nukuu ya awali kwa Kiingereza:
“Alone, one will go fast, but together we will go far”.
Multilateralism must always prevail!
Uthibitisho rasmi:
Kumbukumbu ya Umoja wa Mataifa, UN Digital Library,
Meeting Record A/76/PV.10, pamoja na hotuba iliyohifadhiwa
na Ujumbe wa Kudumu wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania
katika Umoja wa Mataifa.
Matokeo ya uwekezaji:
Tanzania Investment Act ya mwaka 2022; taarifa ya Serikali
kuhusu miradi 132 yenye thamani ya takriban USD 3.16 bilioni
kati ya Julai na Novemba 2022; na taarifa ya UNCTAD kwamba
FDI ya Tanzania iliongezeka kwa asilimia 8 mwaka 2022 hadi
takriban USD 1.1 bilioni.
Vyanzo vya uchambuzi:
Umoja wa Mataifa · Ujumbe wa Kudumu wa Tanzania katika UN ·
Wizara ya Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Afrika Mashariki ·
UN Trade and Development (UNCTAD) · Taarifa rasmi za
Serikali ya Tanzania.
Nukuu Maarufu · Umoja wa Mataifa · Diplomasia · Multilateralism
NUKUU ZA SAMIA
Tafuta zaidi
Tafuta kwa neno, mada au kauli unayoihitaji na ugundue zaidi kutoka kwenye hazina ya Nukuu za Samia.
